学校生活

いよいよ、蕨高祭当日となりました。

体育館で開祭式とオープニングセレモニーが行われ、早速盛り上がりをみせています。

このあとは２日間にわたって一般公開が行われます。

本日は、文化祭準備２日目です。どのクラスや部活動、委員会の企画も完成目前です。

いよいよ明日から文化祭がはじまります。文化祭実行委員会が作成したホームページを是非チェックしてください。多くの皆さんのご来場お待ちしています。

夏休みが明け、蕨高祭が目前に迫ってきました。本日は、文化祭準備１日目です。

教室の装飾がはじまり、蕨高祭への期待が高まります。

蕨高祭当日に向けて生徒たちは準備を続けます。

本日、８月１８日（月）埼玉会館にて第１回学校説明会を行いました。多くの皆さんにお越しいただきました。暑い中、ご来場ありがとうございました。

本日は、学校概要説明や在校生による学校紹介、進路指導や外国語科の詳細についてお話させていただきました。本校の魅力について、ご理解をいただければ幸いです。

第２回学校説明会は、１０月２５日（土）に本校体育館にて行います。９月２５日（木）からホームページにて申し込み受付を開始します。多くの皆さんのお申し込みをお待ちしています。

午前中のEnglish lessonではホストファミリーへの感謝の手紙を書きました。先生にも添削していただき、最後の夜各ホストファミリーに渡せたようです。

In the morning English lesson, the students wrote thank-you letters to their host families. With help from the teacher’ s corrections, they were able to hand the letters to their host families on the final night.

午後はFarewell Partyが開かれました。蕨高校企画の英語と日本語を使ったゲーム、早口言葉、けん玉対決、そして全員でソーラン節を踊りました。

In the afternoon, a farewell party was held. Students from Warabi High School led various activities, including games using both English and Japanese, tongue twisters, a kendama competition, and a group performance of the traditional Soran Bushi dance.

およそ10日間はあっという間に過ぎました。本校生徒とバディーの関係性は非常に深まりました。

The 10 days went by in the blink of an eye. The bonds between our students and their buddies grew very strong.

Ponds校の先生方、バディーのみんな、ありがとうございました！

A big thank you to all the teachers and buddies at The Ponds High School!

本日は最後のレッスンがありました。farewell party(送別会)が開かれ、ホストファミリーや学校の友達との別れを惜しみました。

昼食とお菓子がふるまわれ、ゲームや会話を楽しみながら学校での最後のひとときを過ごしました。

生徒たちは今夜ホストファミリーの家で最後の夜を過ごし、翌朝についにお別れをします。
今夜は寝るのが惜しい夜になるでしょう。

The Ponds High Schoolでは、英語の授業でこれまでの留学生活を振り返り、英作文の練習•NGワードゲームなどを行いました。

In today’s English class, students looked back on their study abroad experience so far and worked on English composition as well as a “NG Word” game.

それぞれの思い出を英語でしっかりと書けていました！

They were able to express their memories clearly in English!

午後はバディーたちと一緒に授業です。

In the afternoon, they joined their buddies for classes.

日本語の授業を受けた生徒たちは、会話の練習、漢字カルタなどを行いました。

Those who participated in the Japanese class practiced conversation and played a kanji karuta game.

明日はFarewell Party（お別れパーティー）が開催されます。生徒たちはそれに向けて準備を進めています。

Tomorrow, a Farewell Party will be held.The students are currently preparing for the coming event with great enthusiasm.

Ponds校の生徒はバディーたちと一緒にシドニー動物園を訪れました。学校からはバスで20ー25分くらいのところにありました。

Students from The Ponds High School spent the day at Sydney Zoo with their buddies.The zoo is located about 20–25 minutes away from the school by bus.

広大な敷地にはオランウータン、ウォンバット、エミュー、ディンゴ、コアラ、カンガルー、ゾウなど、数多くの生き物が生活していました！

Across the spacious grounds, they saw a wide range of animals including orangutans, wombats, emus, dingoes, koalas, kangaroos, and elephants!

途中はオーストラリアの生き物や歴史、文化に対するレッスンもありました。

Along the way, they also joined lessons about Australian wildlife, history, and culture.

気づけばTPHSに登校する日も残り2日です。たくさん英語を学んで帰ります！

It’s hard to believe there are only two days left at The Ponds High School.Everyone’s making the most of their time and picking up lots of English before heading back to Japan!

Melonba校では年に一度のmulticultural day（多文化主義の日）でした。

生徒たちは制服ではなく個人のルーツに関係する伝統的な民族衣装を来て登校することができ、自国の国旗をアピールして登校する生徒もいます。

蕨高校の生徒たちは一緒に写真を撮ったり、traditional foodを食べたり、パフォーマンスを見たりと多様な文化に触れることができました。

こちらでは The Ponds High School(以下 TPHS)での1日についてご報告します。この TPHS には2000人ほどの生徒が在籍しています。

生徒たちは午前中の1・2時間目に英語の授業を受けます。積極的に発話の機会が設けられている、実践的な授業スタイルです。

お昼ご飯はホストファミリーが用意してくれたものを頂きます。バディーやその友達とおいしくいただきました。

日本のお弁当との違いに少し驚いた生徒もいたかもしれません。オーストラリアは多国籍国家であるため、さまざまな国の文化的背景を持つ友達と交流を持つことができます。

Melonba high schoolに通う生徒たちは、今日はバディとともにシドニー動物園に行きました。

カンガルーやコアラはもちろん、象やキリン、トカゲ、ヘビなど様々な動物を見ることができました。

生徒たちはアボリジニの文化を知るワークショップに参加し、伝統的な楽器の演奏を聴き、動物との触れ合い、顔や手へのペイントなどを体験しました。

オーストラリア研修の週末は、生徒たちはホームステイ先でホストファミリーと休日を過ごしました。

それぞれのホストファミリーが生徒の要望に合わせた予定を立ててくださいました。生徒たちは思い出に残る素敵な経験ができたと思います。

参加生徒の半数が通うMelonba high school では、生徒たちは3時間の英語のレッスンを受け、2時間バディとともに通常授業を受けます。

Melonba high schoolでは日本語の授業も用意されており、生徒とバディは互いに教え合い、助け合いながら授業に取り組んでいました。

体育の授業を通して、言語の壁があっても心を通わせることのできる、スポーツの素晴らしさを体感できたと思います。

オーストラリアでは、本校の生徒たちが現地校に到着して、日常から離れた環境で学んでいます。

授業の様子！

歓迎していただきました！

７月３１日（木）、東北大学オープンキャンパスツアーを行いました。

希望生徒を対象として、東北大学のオープンキャンパスに参加してきました。

一般のオープンキャンパスとは異なり、本校卒業生による校内ツアーなどを行っていただき、生徒にとって大変貴重な機会となりました。

東北大学到着！

 本校卒業生による校内ツアー！

今年の夏も、海外短期派遣事業がはじまりました。オーストラリアの地で多くの学びを得て帰ってきてほしいと思います。

1学年の林間学校が終了しました。

3日間天候にも恵まれ、大きな怪我もなく生徒全員が無事に帰ってくることができました。日頃から本校の教育活動にご理解・ご協力をいただいている保護者の皆様、林間学校に携わってくださった全ての企業・団体様に深く感謝申し上げます。

あっという間に林間学校も最終日です。本日はクラス別のコースを散策します。

川で水遊びができるコースやロープウェイで景色を楽しめるコースなど、どのコースも魅力が溢れています。

 最後までたくさん歩き、苗場の自然を味わいつくしました。

夏休み中は、集団指導の補講だけでなく３年生の小論文や論述問題の個別指導や添削指導なども行われています。

大きなけがもなく、全員が無事に登山を終えて戻って来ました。

厳しい登山を乗り越え、皆へとへとですが、2日目はまだ終わりません。

生徒たち自らが企画を考え、準備したレクリエーションで2日目の幕が閉じられます。

登山にレクリエーションと何事にも全力で取り組み、楽しむ姿がとても素敵でした。